கொழும்பு, டிசம்பர் 17: அரச மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் சேவை (Government Translators’ Service) சங்கத்தின் அதிகாரிகள் பிரதமர் கலாநிதி ஹரிினி அமரசூரியவை (Dr. Harini Amarasuriya) பிரதமரின் அலுவலகத்தில் சந்தித்து, சம்பளப் பிரச்சினைகள் (salary concerns) உட்படப் பல விடயங்கள் குறித்துக் கலந்துரையாடினர்.
முக்கிய பிரச்சினைகள்:
- சம்பள முரண்பாடு: தரங்களுக்கு இடையிலான சம்பள முரண்பாடுகள் (salary disparities between grades) மற்றும் சேவையில் நிலவும் வெற்றிடங்கள் குறித்துப் பிரதமரின் கவனத்திற்குக் கொண்டுவரப்பட்டது.
பிரதமரின் பதில்:
- முன்னைய அரசாங்கங்கள் பொதுச் சேவைச் சம்பள உயர்வை முறையான மற்றும் தர்க்கரீதியான கட்டமைப்பின் (systematic and logical framework) ஊடாக நடைமுறைப்படுத்தாததால் பல சவால்கள் எழுந்துள்ளதாகப் பிரதமர் தெரிவித்தார்.
- சம்பள முரண்பாடுகள் தொடர்பான கலந்துரையாடல்கள் தற்போது நடைபெற்று வருவதாகவும், அடுத்த வருடம் (next year) இது தொடர்பில் சாதகமான நடவடிக்கை எடுக்கப்படும் என எதிர்பார்ப்பதாகவும் பிரதமர் மேலும் குறிப்பிட்டார்.
இந்தச் சந்திப்பில் பிரதமரின் செயலாளர் பிரதீப் சபுதந்திரி, அரச மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் சேவை சங்கத்தின் தலைவர் முஜிபர் ரஹ்மான் மற்றும் பல அதிகாரிகள் கலந்துகொண்டனர்.
